1
00:01:40,040 --> 00:01:41,280
তিন হাজার বছর আগে,

2
00:01:41,880 --> 00:01:43,440
এর সাধু ইউন শির নেতৃত্বে

3
00:01:43,680 --> 00:01:45,400
এবং এর নেতা ঝু রোং,

4
00:01:45,600 --> 00:01:47,240
আত্মা গোষ্ঠী মানব জাতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল।

5
00:01:49,040 --> 00:01:51,600
অকস্মাৎ মানুষ দুর্দশার অতল গহ্বরে নিমজ্জিত হয়।

6
00:01:54,440 --> 00:01:55,360
লড়াই চালিয়ে যাওয়ার সময়,

7
00:01:55,760 --> 00:01:57,480
ইউন শির হৃদয় সমস্ত জীবের দ্বারা ছুঁয়ে গিয়েছিল

8
00:01:57,840 --> 00:02:00,040
এবং তার হত্যার অভিপ্রায় সিল করে দেয়

9
00:02:00,320 --> 00:02:01,760
শান্তি অর্জনের আশায়।

10
00:02:02,440 --> 00:02:03,240
অপ্রত্যাশিতভাবে,

11
00:02:03,680 --> 00:02:05,640
এর ফলে তাকে ঝু রং ঘৃণা করতেন,

12
00:02:06,160 --> 00:02:08,720
যিনি সর্বত্র লুণ্ঠনে আত্মা গোষ্ঠীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

13
00:02:11,080 --> 00:02:12,120
এদিকে,

14
00:02:12,680 --> 00:02:15,720
মানব জাতির রাজপুত্র লু ইয়ান কঠোরভাবে প্রতিরোধে সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

15
00:02:16,280 --> 00:02:18,480
তিনি যুদ্ধের অবসান ঘটাতে ইউন শির সাথে হাত মিলিয়েছিলেন।

16
00:02:19,280 --> 00:02:21,720
যাইহোক, ঝু রং তাদের একটি বেপরোয়া পরিস্থিতিতে বাধ্য করার চক্রান্ত করেছিল।

17
00:02:23,440 --> 00:02:24,800
মৃত্যুর আগে ইউন শি

18
00:02:24,920 --> 00:02:26,760
তার শরীরের ভেতরের শক্তির কোর বের করে লু ইয়ানকে দিয়েছিল।

19
00:02:27,320 --> 00:02:29,520
তারপর লু ইয়ান এনার্জি কোরের শক্তি দিয়ে ঝু রংকে হত্যা করেন,

20
00:02:29,760 --> 00:02:30,840
মানব জাতি এবং আত্মা গোষ্ঠীর মধ্যে যুদ্ধের অবসান ঘটিয়েছে,

21
00:02:31,560 --> 00:02:33,280
এবং ইউন শি-এর মৃত্যু কামনা পূরণ করেছেন।

22
00:02:36,080 --> 00:02:37,880
নয়টি মহাদেশে শান্তি ফিরে এসেছে,

23
00:02:38,600 --> 00:02:41,080
কিন্তু লু রান হঠাৎ করেই হারিয়ে গেলেন পৃথিবীতে,

24
00:02:41,560 --> 00:02:42,800
রেখে গেছেন অসংখ্য কিংবদন্তি

25
00:02:43,520 --> 00:02:45,400
পরবর্তী প্রজন্মের কাছে।

26
00:03:18,760 --> 00:03:20,040
সব ঠিক আছে। এখানে বাতাস আছে.

27
00:03:20,360 --> 00:03:21,720
ওস্তাদ, আপনারা সবাই একটু পাশে সরে যান।

28
00:03:22,320 --> 00:03:23,800
আমি যে শেলটি ধরে আছি তা স্পর্শ করলে বিস্ফোরিত হবে।

29
00:03:25,080 --> 00:03:25,760
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

30
00:03:26,320 --> 00:03:26,920
এটা উড়িয়ে দেবেন না।

31
00:03:27,480 --> 00:03:28,120
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন.

32
00:03:35,200 --> 00:03:36,200
আমাদের সেকেন্ড-ইন-কমান্ড অনুযায়ী,

33
00:03:36,440 --> 00:03:38,280
আমাদের কিংকুয়ান পর্বত সেরা জিওমান্টিক মানের উপভোগ করে।

34
00:03:38,600 --> 00:03:40,720
এটি বাতাসের মধ্য দিয়ে যেতে দেয় এবং জলের কাছাকাছি বাসা বাঁধে।

35
00:03:40,920 --> 00:03:42,360
এই পাহাড়টা ঠিক হয়ে যাবে যদি আমরা এটাকে বিস্ফোরণ না করি।

36
00:03:42,520 --> 00:03:44,120
যদি আমরা এটি বিস্ফোরিত করি তবে এটি ভেঙে পড়তে পারে।

37
00:03:45,440 --> 00:03:47,040
সবাই, আশেপাশে খুঁজতে যান।

38
00:03:51,400 --> 00:03:53,480
তারা সবাই বলেছেন, আগের রাজবংশের একজন শীর্ষ দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তা

39
00:03:53,840 --> 00:03:54,680
আত্মসাৎ ও ঘুষ গ্রহণে জড়িত

40
00:03:55,080 --> 00:03:56,720
এবং ইচ্ছাকৃতভাবে জনগণের পরিশ্রমের ফল আত্মসাৎ করেছে।

41
00:03:57,720 --> 00:03:59,080
তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে অন্যরা তাকে ছিনিয়ে নিতে পারে,

42
00:03:59,480 --> 00:04:01,960
তাই সে তার সমস্ত ধন লুকিয়ে রাখল

43
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
এই জায়গায়

44
00:04:09,080 --> 00:04:09,880
এটা খালি।

45
00:04:10,240 --> 00:04:11,040
প্রধান,

46
00:04:11,280 --> 00:04:12,480
এই খালি বাক্সের স্তুপ ছাড়া,

47
00:04:12,560 --> 00:04:13,680
এখানে আর কিছু নেই।

48
00:04:14,040 --> 00:04:14,840
প্রধান,

49
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
তালা জোর করে খোলা যাবে না।

50
00:04:16,320 --> 00:04:16,680
তুমি অনেক আনাড়ি।

51
00:04:16,840 --> 00:04:17,440
আমাকে এটা করতে দাও.

52
00:04:18,160 --> 00:04:19,360
এটা কত কঠিন হতে পারে?

53
00:04:21,400 --> 00:04:22,720
এক, দুই, তিন।

54
00:04:24,640 --> 00:04:25,240
এটি খুলুন এবং দেখুন।

55
00:04:25,240 --> 00:04:26,200
শুধুমাত্র এই কয়েকটি আইটেম.

56
00:04:28,320 --> 00:04:29,000
এটি খুলুন এবং দেখুন।

57
00:04:30,240 --> 00:04:31,000
এটা খালি।

58
00:04:31,680 --> 00:04:32,600
সবগুলোই খালি।

59
00:04:32,720 --> 00:04:33,680
- সবগুলোই খালি।
-হ্যাঁ।

60
00:04:35,080 --> 00:04:36,360
আমরা বিনা কারণে এখানে এসেছি।

61
00:04:36,680 --> 00:04:38,000
এতসব আড়ম্বর সত্ত্বেও,

62
00:04:38,360 --> 00:04:39,400
তিনি আমাদের চেয়ে দরিদ্র ছিলেন।

63
00:04:40,400 --> 00:04:41,200
এটি একটি বন্য-হংস তাড়া.

64
00:04:41,600 --> 00:04:42,880
এটি একটি বন্য-হংস তাড়া.

65
00:04:45,240 --> 00:04:45,720
ওস্তাদ।

66
00:04:45,800 --> 00:04:46,280
প্রধান

67
00:04:46,440 --> 00:04:47,080
প্রধান

68
00:04:47,160 --> 00:04:48,040
ওস্তাদ। ওস্তাদ।

69
00:04:48,120 --> 00:04:48,840
প্রধান

70
00:05:23,080 --> 00:05:23,960
এটা অদ্ভুত।

71
00:05:24,680 --> 00:05:27,720
এখানে এত বড় ম্যুরাল হল কী করে?

72
00:05:45,120 --> 00:05:47,720
ম্যুরালের ব্যক্তিটি এত সুন্দর।

73
00:05:54,000 --> 00:05:55,360
কেন এমন সুদর্শন মানুষের ছবি আঁকা

74
00:05:56,520 --> 00:05:59,040
এমন নোংরা জায়গায় রাখা?

75
00:07:12,920 --> 00:07:13,720
ইউন শি।

76
00:07:35,400 --> 00:07:36,480
আপনি ইউনসি না?

77
00:07:38,400 --> 00:07:38,960
ওস্তাদ।

78
00:07:39,840 --> 00:07:41,440
প্রধান প্রধান

79
00:07:42,240 --> 00:07:43,280
প্রধান

80
00:07:47,960 --> 00:07:48,680
প্রধান

81
00:07:49,960 --> 00:07:50,920
প্রধান

82
00:08:41,600 --> 00:08:42,320
ইউন শি,

83
00:08:44,880 --> 00:08:46,840
আপনি কি স্থানান্তরিত হয়েছেন?

84
00:08:48,800 --> 00:08:50,440
এবং পৃথিবীতে ফিরে?

85
00:09:01,120 --> 00:09:01,960
ওস্তাদ।

86
00:09:04,840 --> 00:09:05,800
-মাস্টার।
-প্রধান।

87
00:09:42,240 --> 00:09:43,160
বিয়ে করেছেন?

88
00:09:43,840 --> 00:09:45,160
আমি কিভাবে এমন স্বপ্ন দেখলাম?

89
00:09:46,040 --> 00:09:47,440
না। আমি নিশ্চিত যে আমার সাথে কোন ভুল নেই,

90
00:09:47,760 --> 00:09:48,920
সবই সেই ম্যুরালের কারণে।

91
00:09:49,320 --> 00:09:50,200
এটা সব কারণ যে ম্যুরাল ব্যক্তি

92
00:09:50,200 --> 00:09:51,440
খুব সুন্দর আঁকা ছিল।

93
00:09:54,480 --> 00:09:55,600
রাগ করবেন না।

94
00:09:56,320 --> 00:09:58,360
আপনি আপনার পরিচয় জানেন, তাই না?

95
00:10:07,640 --> 00:10:09,040
এটা আমাকে দম বন্ধ করে দিচ্ছে। আপনি কি করছেন?

96
00:10:09,160 --> 00:10:10,000
তুমি কি জেগে আছো?

97
00:10:10,160 --> 00:10:12,240
এত ভোরে ধোঁয়া।

98
00:10:12,480 --> 00:10:14,480
তোমার দুর্ভাগ্য দূর করার জন্য আমি এটা করছি।

99
00:10:15,040 --> 00:10:16,240
দূর হতে কি দুর্ভাগ্য আছে?

100
00:10:16,440 --> 00:10:17,760
আমি তোমাকে বলেছি

101
00:10:17,840 --> 00:10:19,960
যে গুহা খুব অশুভ এবং খারাপ.

102
00:10:20,080 --> 00:10:21,040
যাইহোক, আপনি ভাঙার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

103
00:10:21,120 --> 00:10:21,920
এটা চালু কিভাবে?

104
00:10:22,000 --> 00:10:22,760
তুমি কিছুই পাওনি

105
00:10:22,840 --> 00:10:23,840
এবং সেখানে প্রায় মারা যান।

106
00:10:23,880 --> 00:10:25,000
আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করুন।

107
00:10:25,080 --> 00:10:25,840
আপনি কি এটা সার্থক মনে করেন?

108
00:10:27,520 --> 00:10:28,480
আমি যেমন দেখি,

109
00:10:28,920 --> 00:10:30,960
পরের তিন বছরে, আমাদের Qingquan দুর্গ

110
00:10:31,800 --> 00:10:33,400
খারাপ থেকে খারাপের দিকে যাবে

111
00:10:33,680 --> 00:10:35,840
এবং শেষ পূরণ করতে অক্ষম হবে.

112
00:10:37,320 --> 00:10:38,720
আপনি কি সুন্দর কিছু বলতে পারেন না?

113
00:10:42,080 --> 00:10:43,520
আমি আপনার ভাগ্য পড়েছি.

114
00:10:44,320 --> 00:10:46,000
এখন আপনার কাছে কয়েকটি সুন্দর জামাকাপড়।

115
00:10:46,120 --> 00:10:47,320
আমরা সবাই ক্ষুধার্ত হতে যাচ্ছি।

116
00:10:48,560 --> 00:10:49,200
চাচা,

117
00:10:49,560 --> 00:10:51,840
আপনি প্রতিদিন ভবিষ্যদ্বাণী অনুশীলন করেন।

118
00:10:51,960 --> 00:10:53,520
যদি একবার ঠিক করে ফেলেন,

119
00:10:53,720 --> 00:10:54,720
আমি স্বীকার করব আপনি সত্যিই ভাল.

120
00:10:55,640 --> 00:10:56,560
বর্তমান অবস্থা দেখুন।

121
00:10:56,960 --> 00:10:57,680
গত ছয় মাসে,

122
00:10:58,040 --> 00:10:59,040
আমাদের Qingquan দুর্গ

123
00:10:59,120 --> 00:11:01,120
রাস্তা নির্মাণ ও ফসল ফলাতে ব্যর্থ হয়েছে।

124
00:11:03,080 --> 00:11:03,760
তবুও,

125
00:11:04,720 --> 00:11:05,720
তোমাকে চিন্তা করতে হবে না,

126
00:11:06,760 --> 00:11:09,120
আমি আপনার চিন্তা ভবিষ্যদ্বাণী জন্য একটি উজ্জ্বল শর্ট কাট খুঁজে পেয়েছি.

127
00:11:10,200 --> 00:11:11,240
এটা কি?

128
00:11:12,120 --> 00:11:14,560
দুর্ভাগ্য দূর করতে একজন পুরুষকে বিয়ে করুন।

129
00:11:17,000 --> 00:11:17,680
মাফ করবেন।

130
00:11:18,040 --> 00:11:18,760
থামো।

131
00:11:19,040 --> 00:11:19,920
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

132
00:11:20,960 --> 00:11:22,320
আমার বয়স যখন 10 বছর তখন দুর্ভিক্ষ হয়েছিল।

133
00:11:22,400 --> 00:11:24,200
আমার হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল এবং প্রায় বালতিতে লাথি মেরেছিলাম।

134
00:11:24,600 --> 00:11:25,400
তখন তুমি আমার বাবাকে বলেছিলে

135
00:11:25,440 --> 00:11:27,040
আমাকে একটি মোরগ বিয়ে করতে.

136
00:11:27,240 --> 00:11:29,040
আমি এটিকে বিয়ে করেছি এবং বিবাহের উপহার গ্রহণ করেছি।

137
00:11:29,120 --> 00:11:29,680
কিন্তু জানেন কি

138
00:11:29,720 --> 00:11:30,880
কত বছর ধরে আমি উপহাস করেছি

139
00:11:30,960 --> 00:11:31,920
18টি পাহাড়ী দুর্গের প্রধানদের দ্বারা?

140
00:11:32,040 --> 00:11:33,160
যে যথেষ্ট হাস্যকর, তাই না?

141
00:11:33,280 --> 00:11:35,080
এখন আপনি আসলে আমাকে একজন পুরুষকে বিয়ে করতে চান।

142
00:11:35,200 --> 00:11:36,560
এমনকি পাচারকারীর মেয়েও

143
00:11:36,640 --> 00:11:37,880
দুইবার বিক্রি হবে না।

144
00:11:37,960 --> 00:11:39,640
একজন ধনী ব্যক্তিকে বিয়ে করা

145
00:11:40,040 --> 00:11:41,480
শুধু দুর্ভাগ্য দূর করতে পারে না,

146
00:11:41,800 --> 00:11:43,120
কিন্তু তোমাকে যৌতুকও নাও।

147
00:11:43,880 --> 00:11:45,160
আমি উভয়ই বুদ্ধিমতী এবং ভদ্র।

148
00:11:45,280 --> 00:11:46,560
বিয়ে করে টাকা কামাই কেন?

149
00:11:46,800 --> 00:11:49,240
এটা নিরাপদ. যৌতুক পাওয়া নিরাপদ।

150
00:11:50,880 --> 00:11:51,600
তাহলে কেন করবেন না

151
00:11:51,920 --> 00:11:53,720
একজন ধনী মহিলাকে বিয়ে করবেন?

152
00:11:54,600 --> 00:11:55,560
তুমি দুষ্টু মেয়ে,

153
00:11:56,040 --> 00:11:56,800
আমি আমার ভাগ্য পড়েছি।

154
00:11:56,920 --> 00:11:59,120
আমি বউ ছাড়া বেঁচে থাকার ভাগ্য এবং ভাগ্যকে অস্বীকার করতে পারি না।

155
00:12:00,040 --> 00:12:00,880
আমিও আমার ভাগ্য পড়ি।

156
00:12:01,040 --> 00:12:03,120
আমি স্বামী ছাড়া বেঁচে থাকার ভাগ্য এবং ভাগ্যকে অস্বীকার করতে পারি না।

157
00:12:05,040 --> 00:12:05,880
তা সত্য নয়।

158
00:12:06,200 --> 00:12:08,040
প্রধান, এটা আরো চিন্তা করুন.

159
00:12:08,600 --> 00:12:09,800
ওস্তাদ। ওস্তাদ।

160
00:12:09,800 --> 00:12:11,360
আমরা প্যাঁচানো হয়. এখন সব শেষ।

161
00:12:11,440 --> 00:12:12,160
কি হয়েছে?

162
00:12:12,400 --> 00:12:13,720
মুদি এবং শস্য কেনাকাটার জন্য আমাদের কার্ট উল্টে গেছে

163
00:12:13,800 --> 00:12:15,560
বাইজান বাঁক অতিক্রম করার সময়, আপনি দেখতে পান।

164
00:12:15,960 --> 00:12:16,520
কি?

165
00:12:16,840 --> 00:12:17,280
ভাল,

166
00:12:17,560 --> 00:12:18,520
কিভাবে মাল সম্পর্কে? আর জনগণ?

167
00:12:18,640 --> 00:12:19,200
আমাদের লোকজন ভালো আছে।

168
00:12:19,320 --> 00:12:21,120
কেবলমাত্র গাড়ি এবং পণ্যগুলি উপত্যকায় গড়িয়েছে।

169
00:12:21,280 --> 00:12:22,720
সেগুলি হল শস্যের রেশন যা আমাদের অর্ধ মাসের জন্য খাওয়াবে।

170
00:12:22,840 --> 00:12:24,040
আমাদের শক্ত ঘাঁটি তাদের ক্রেডিট দিয়ে কিনেছে।

171
00:12:24,320 --> 00:12:27,000
আমরা খারাপ থেকে খারাপের দিকে যাচ্ছি এবং শেষ করতে পারছি না।

172
00:12:27,080 --> 00:12:29,880
এটা খুবই অশুভ লক্ষণ।

173
00:12:30,640 --> 00:12:31,280
আমি তাদের পুনরুদ্ধার করতে লোকজন নিয়ে যাব।

174
00:12:31,360 --> 00:12:32,080
তুমি পারবে না।

175
00:12:32,880 --> 00:12:33,680
ভাইজান বাঁক একটি বিপজ্জনক জায়গা।

176
00:12:33,840 --> 00:12:34,800
মাল হারানোই ভালো।

177
00:12:34,880 --> 00:12:35,840
আমরা আপনাকে আপনার জীবন হারাতে দিতে পারি না।

178
00:12:35,960 --> 00:12:37,880
কিন্তু আমরা অনাহারে মরতে পারি না।

179
00:12:39,600 --> 00:12:40,800
সবসময় একটি উপায় আছে.

180
00:12:41,680 --> 00:12:42,760
আমরা এখনও বপন আছে, তাই না?

181
00:12:42,880 --> 00:12:43,920
প্রধান

182
00:12:44,000 --> 00:12:45,600
খারাপ খবর, প্রধান.

183
00:12:45,840 --> 00:12:46,600
সেকেন্ড-ইন-কমান্ড,

184
00:12:46,680 --> 00:12:49,080
বাড়ির পিছনের দিকের উঠোনে বপন করা কঠিন।

185
00:12:49,160 --> 00:12:49,800
কি?

186
00:12:49,920 --> 00:12:51,720
প্রধান প্রধান

187
00:12:52,240 --> 00:12:52,960
সেকেন্ড-ইন-কমান্ড।

188
00:12:53,080 --> 00:12:53,920
আপনারও কিছু বলার আছে?

189
00:12:54,000 --> 00:12:54,840
এটা খারাপ খবর.

190
00:12:54,960 --> 00:12:55,920
বেসরকারী স্কুল Xiao'er পড়ে একটি বার্তা পাঠিয়েছে বলে

191
00:12:56,000 --> 00:12:57,160
এটা তাকে বাদ দিতে হবে

192
00:12:57,240 --> 00:12:58,080
যদি আমরা এখনও তার টিউশন ফি প্রদান বন্ধ রাখি।

193
00:12:58,240 --> 00:12:59,160
ওহ, আমার ঈশ্বর.

194
00:12:59,400 --> 00:13:00,600
টাকা। টাকা। টাকা।

195
00:13:00,760 --> 00:13:02,360
খুব ভোরে তোরা সবাই টাকা চাইতে এসেছিস।

196
00:13:02,480 --> 00:13:03,320
আপনি কি কোন সুখবর পাননি?

197
00:13:03,400 --> 00:13:04,360
আমি এটা পেয়েছি।

198
00:13:04,600 --> 00:13:06,760
প্রধান আমি এটা পেয়েছি। আমি এটা পেয়েছি।

199
00:13:07,400 --> 00:13:09,320
আমাদের প্রহরী কালো গর্ভবতী.

200
00:13:09,400 --> 00:13:10,920
আমরা এটা কিছু বাদামী চিনি দিতে হবে?

201
00:13:11,160 --> 00:13:12,760
আমরা খাওয়ার জন্য আরও কয়েকটা মুখ পেয়েছি।

202
00:13:12,920 --> 00:13:15,160
এমনকি একজন নায়ককে স্টাম্প করা যেতে পারে যখন একটি পয়সা কম থাকে।

203
00:13:15,320 --> 00:13:16,200
ডেংডেং,

204
00:13:16,320 --> 00:13:17,520
এই মাত্র শুরু

205
00:13:17,880 --> 00:13:19,200
যেমন একটি "ভাল" জীবনের.

206
00:13:21,760 --> 00:13:22,400
ডাহাই,

207
00:13:22,480 --> 00:13:24,120
মুগওয়ার্ট আনতে আমার ঘরে যান

208
00:13:24,280 --> 00:13:25,080
এবং এখানে পুড়িয়ে ফেলুন।

209
00:13:27,040 --> 00:13:27,680
ডেংডেং,

210
00:13:28,080 --> 00:13:29,120
তোমার মা অল্প বয়সেই মারা গেছেন।

211
00:13:29,400 --> 00:13:31,120
আমি তোমার মা হতে পারি।

212
00:13:31,480 --> 00:13:32,680
আমি আমার সমস্ত সঞ্চয় ব্যয় করেছি

213
00:13:33,200 --> 00:13:35,120
আপনার জন্য সুন্দর পোশাক কিনছি

214
00:13:35,640 --> 00:13:37,840
শুধু তোমাকে এখান থেকে শালীনভাবে বের করার জন্য।

215
00:13:38,680 --> 00:13:39,280
ফাইন।

216
00:13:39,960 --> 00:13:41,080
তুমি শুধু আমার উপদেশ শুনতে অস্বীকার করতে থাকো।

217
00:13:41,640 --> 00:13:42,320
ডাহাই,

218
00:13:43,120 --> 00:13:43,960
দুর্গে আমাদের লোকদের অবহিত করুন

219
00:13:44,600 --> 00:13:46,400
গুয়ানিনের মূর্তির পিছনে কাওলিনাইট খনন করার জন্য

220
00:13:46,800 --> 00:13:48,000
এবং ছাল এ gnawing যদি আমরা আছে.

221
00:13:48,360 --> 00:13:49,440
দেখা যাক কে কত ভাগ্যবান

222
00:13:49,800 --> 00:13:51,800
আগামী বছরগুলিতে বেঁচে থাকার জন্য।

223
00:13:54,640 --> 00:13:56,040
বড়লোককে বিয়ে করলেই চলবে না

224
00:13:56,160 --> 00:13:57,280
দুর্ভাগ্য দূর করে,

225
00:13:57,560 --> 00:13:58,680
কিন্তু তোমাকে যৌতুকও নাও।

226
00:13:58,920 --> 00:13:59,680
অপেক্ষা করুন।

227
00:14:00,880 --> 00:14:01,480
ওস্তাদ।

228
00:14:04,280 --> 00:14:05,000
পাহাড়ের নিচে যান

229
00:14:05,200 --> 00:14:06,480
এবং সবচেয়ে ধনী পরিবার বেছে নিন।

230
00:14:06,640 --> 00:14:07,240
চল যাই।

231
00:14:29,720 --> 00:14:31,640
মিঃ লু, শেষটা আমি আপনাকে সুপারিশ করব

232
00:14:31,720 --> 00:14:33,360
আমাদের দোকানের অতুলনীয় নতুন পণ্য,

233
00:14:33,600 --> 00:14:35,880
আল্ট্রালং এবং আল্ট্রাওয়াইড আরামদায়ক সেডান চেয়ারটি বড় জায়গা সহ।

234
00:14:36,200 --> 00:14:37,320
এর ভিতরের স্পঞ্জটি পাঁচটি আঙ্গুলের মতো পুরু।

235
00:14:37,880 --> 00:14:39,040
আমি যদি সেডান চেয়ার শপের মালিক না হতাম,

236
00:14:39,320 --> 00:14:40,880
আমি নিজের জন্য একটি কিনতে হবে.

237
00:14:42,200 --> 00:14:43,640
এটা সত্যিই ভাল,

238
00:14:43,840 --> 00:14:44,600
কিন্তু এটা এই ধরনের নয়

239
00:14:45,720 --> 00:14:46,640
আমি চাই.

240
00:14:47,880 --> 00:14:48,800
মিঃ লু,

241
00:14:49,240 --> 00:14:51,240
আপনি আমাদের দোকানের সব সেডান চেয়ার দেখেছেন।

242
00:14:51,640 --> 00:14:53,200
যদি আমরা আপনাকে সেডান চেয়ারটি দিতে না পারি যা আপনি চান,

243
00:14:53,320 --> 00:14:54,440
অন্য কেউ পারবে না।

244
00:14:54,800 --> 00:14:55,760
আপনি কিভাবে আমাদের সরাসরি বলুন সম্পর্কে

245
00:14:56,160 --> 00:14:57,960
আপনি ঠিক কি সেডান চেয়ার চান?

246
00:14:58,160 --> 00:14:58,840
ঠিক।

247
00:15:01,080 --> 00:15:02,000
আপনার সাথে সৎ হতে,

248
00:15:02,600 --> 00:15:04,360
আমি যা চাই তা হল

249
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
আপনার দোকানের কিংবদন্তি সেডান চেয়ার

250
00:15:06,400 --> 00:15:08,880
যা যাদু করতে পারে।

251
00:15:21,160 --> 00:15:21,800
পথ থেকে সরে যান।

252
00:15:24,440 --> 00:15:26,360
পরিষ্কার দাঁড়ান। পরিষ্কার দাঁড়ান।

253
00:15:33,880 --> 00:15:34,720
সব ঠিক আছে তো?

254
00:15:36,600 --> 00:15:37,400
কি হচ্ছে?

255
00:15:37,640 --> 00:15:38,440
কেউ কি আঘাত পেয়েছে?

256
00:16:05,280 --> 00:16:05,920
মিঃ লু,

257
00:16:06,840 --> 00:16:08,040
আমি তোমার জন্য এটা করব।

258
00:16:08,480 --> 00:16:09,160
শুধু এটা ছেড়ে

259
00:16:09,360 --> 00:16:10,120
আমার কাছে

260
00:16:10,920 --> 00:16:12,160
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

261
00:16:12,240 --> 00:16:14,080
তুমি জীবন্ত বোধিসত্ত্বের মত।

262
00:16:14,240 --> 00:16:17,120
আপনি আমাদের লু পরিবারের ত্রাণকর্তা.

263
00:16:17,320 --> 00:16:18,280
ধন্যবাদ

264
00:16:18,840 --> 00:16:19,760
ধন্যবাদ

265
00:16:46,480 --> 00:16:47,240
চ্যাং,

266
00:16:48,120 --> 00:16:49,520
সবাইকে বাইরে যেতে বলুন।

267
00:16:50,920 --> 00:16:51,720
তাড়াতাড়ি।

268
00:16:52,480 --> 00:16:54,080
বন্ধুরা, সমস্ত গ্রাহকদের বাইরে যেতে বলুন।

269
00:16:54,720 --> 00:16:55,760
প্রিয় গ্রাহকরা, দুঃখিত।

270
00:16:55,880 --> 00:16:56,800
আজ আমাদের দোকান বন্ধ।

271
00:16:56,880 --> 00:16:57,960
দয়া করে কাল আমাদের দোকানে আসবেন, ঠিক আছে?

272
00:16:58,320 --> 00:16:59,520
দুঃখিত। আমরা খুবই দুঃখিত।

273
00:16:59,560 --> 00:17:00,360
দুঃখিত।

274
00:17:00,440 --> 00:17:01,280
আমরা দুঃখিত. আমরা দুঃখিত.

275
00:17:01,360 --> 00:17:02,440
দয়া করে আগামীকাল আসুন সবাই।

276
00:17:02,560 --> 00:17:03,240
তাড়াতাড়ি কর।

277
00:17:25,240 --> 00:17:26,000
সাধারণ।

278
00:17:27,000 --> 00:17:28,080
সাধারণ। সাধারণ।

279
00:17:29,360 --> 00:17:30,080
জিন।

280
00:17:31,680 --> 00:17:32,360
চ্যাং।

281
00:17:33,160 --> 00:17:34,600
না, আপনি আমার গুরু।

282
00:17:35,160 --> 00:17:36,560
আপনি অবশেষে প্রাচীন সমাধি থেকে বেরিয়ে এসেছেন।

283
00:17:37,160 --> 00:17:38,000
তোমার ওস্তাদ

284
00:17:38,240 --> 00:17:39,400
শুধুমাত্র ইউন শি হতে পারে।

285
00:17:39,800 --> 00:17:40,480
তারপর…

286
00:17:41,040 --> 00:17:42,560
তাহলে এখন থেকে আপনাকে স্যার ডাকবো।

287
00:17:43,360 --> 00:17:44,160
স্যার?

288
00:17:47,400 --> 00:17:48,040
জিন,

289
00:17:48,880 --> 00:17:50,560
আমি জেগে উঠার পর, আমি খুঁজে পাইনি

290
00:17:50,680 --> 00:17:51,960
কিংকুয়ান পর্বতে ইউন শি-এর চিহ্ন।

291
00:17:52,520 --> 00:17:54,200
সে কি তার আধ্যাত্মিক জ্ঞান সংগ্রহ করেছে

292
00:17:54,400 --> 00:17:55,440
এবং স্থানান্তরিত?

293
00:17:57,920 --> 00:17:58,720
স্যার,

294
00:17:59,080 --> 00:18:00,440
আমরা একটি ভয়ঙ্কর ভুল করেছি।

295
00:18:01,280 --> 00:18:03,920
আমরা আমাদের প্রভুকে হারিয়েছি।

296
00:18:04,040 --> 00:18:05,080
এটা আমাদের সব দোষ.

297
00:18:05,640 --> 00:18:07,320
আমরা আমাদের প্রভুকে হারিয়েছি।

298
00:18:11,400 --> 00:18:12,440
স্যার,

299
00:18:12,840 --> 00:18:13,800
কিভাবে আসা

300
00:18:13,880 --> 00:18:14,600
তোমার কাপড়?

301
00:18:15,000 --> 00:18:16,560
আপনি কখনও যে বলেন

302
00:18:16,560 --> 00:18:18,160
সীলমোহর সরানোর পর,

303
00:18:18,160 --> 00:18:19,920
শক্তি খুব অস্থির হবে

304
00:18:20,040 --> 00:18:21,400
এবং এর পরিমাণ ওঠানামা করবে।

305
00:18:21,880 --> 00:18:23,560
এটা আমার চেহারা পরিবর্তন হতে পারে

306
00:18:24,000 --> 00:18:26,600
বা পোশাকের চেহারা।

307
00:18:26,800 --> 00:18:28,680
তবে শীঘ্রই সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

308
00:18:30,920 --> 00:18:31,440
জিন,

309
00:18:32,080 --> 00:18:33,080
আপনি কিভাবে খুঁজে পেয়েছেন

310
00:18:33,440 --> 00:18:34,720
ইউন শি এর আধ্যাত্মিক পালক বিলুপ্ত?

311
00:18:36,800 --> 00:18:38,800
স্যার, গত 3,000 বছরে,

312
00:18:39,120 --> 00:18:41,480
আপনি শক্তির সাথে মাস্টারের আত্মাকে একসাথে রাখার চেষ্টা করছেন।

313
00:18:41,920 --> 00:18:43,200
যাইহোক, 20 বছর আগে,

314
00:18:43,720 --> 00:18:45,360
আমি ক্ষণস্থায়ী আত্মা-শিকারী দ্বারা আহত.

315
00:18:45,840 --> 00:18:47,160
আমি যখন ফিরে পালাই,

316
00:18:47,520 --> 00:18:49,760
আমি মাস্টারের আত্মা বহনকারী আধ্যাত্মিক পালক খুঁজে পেয়েছি

317
00:18:50,440 --> 00:18:51,440
অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল।

318
00:18:53,600 --> 00:18:54,960
ইউন শি এই কিংকুয়ান শহরে নেই।

319
00:18:55,600 --> 00:18:56,280
এই শহরে,

320
00:18:56,600 --> 00:18:58,240
শুধুমাত্র কিছু সাধারণ আত্মা মানুষ আছে.

321
00:18:58,600 --> 00:18:59,680
এটা ঠিক স্যার।

322
00:19:00,040 --> 00:19:01,480
আমাদের আত্মা গোষ্ঠী হ্রাস পেয়েছে।

323
00:19:01,960 --> 00:19:04,000
আমরা মানব জাতির সাথে সংঘর্ষের সাহস করি না।

324
00:19:04,280 --> 00:19:05,600
ভিড়ের মধ্যে আমরা কেবল অধঃপতনেই বাঁচতে পারি।

325
00:19:06,480 --> 00:19:09,000
এখন আমাদের আত্মিক গোষ্ঠীর বেশিরভাগ ইংডুতে পালিয়ে গেছে,

326
00:19:09,400 --> 00:19:11,080
এটা আমাদের আত্মা গোত্রের বেশ কিছু লোকের জন্য বিরল

327
00:19:11,160 --> 00:19:12,080
কিংকুয়ান টাউনে দেখা হবে।

328
00:19:14,240 --> 00:19:15,600
হয়তো আমি দায়ী

329
00:19:16,160 --> 00:19:16,880
পরিস্থিতি

330
00:19:17,880 --> 00:19:19,320
আত্মা বংশ আজ আটকে আছে.

331
00:19:20,920 --> 00:19:23,280
স্যার, এটা বলতে হবে না।

332
00:19:23,920 --> 00:19:25,840
যদি আমার কর্তা তোমাকে তার শক্তির মূল না দিতেন

333
00:19:26,240 --> 00:19:27,240
এবং ঝু রং এটি দখল করুক,

334
00:19:27,720 --> 00:19:28,400
এটা অকল্পনীয় হবে

335
00:19:28,520 --> 00:19:30,280
এই পৃথিবী কেমন হবে।

336
00:19:46,320 --> 00:19:47,040
এটা কে?

337
00:19:47,160 --> 00:19:48,320
এত কোলাহল কেন?

338
00:19:49,160 --> 00:19:51,800
আমাকে কি চুপচাপ ঘুমাতে দেওয়া যায় না?

339
00:19:56,120 --> 00:19:57,800
আমাকে ডেকেছ কেন,

340
00:19:58,400 --> 00:19:59,680
জেনারেল ইয়ান?

341
00:20:00,240 --> 00:20:01,080
তিন হাজার বছর আগে,

342
00:20:01,480 --> 00:20:02,680
আমি একটি আধ্যাত্মিক পালক স্থাপন

343
00:20:02,760 --> 00:20:03,680
এই পাহাড়ের হ্রদে।

344
00:20:04,280 --> 00:20:05,080
আধ্যাত্মিক পালক

345
00:20:05,240 --> 00:20:07,040
প্রায় 20 বছর আগে হঠাৎ নিখোঁজ হয়।

346
00:20:07,800 --> 00:20:08,960
আপনি কিংকুয়ান পর্বতে বসবাস করছেন।

347
00:20:09,320 --> 00:20:10,960
এটা চলে গেছে কেন আপনি কোন ধারণা আছে?

348
00:20:11,320 --> 00:20:12,480
বিশ বছর আগের কথা।

349
00:20:14,600 --> 00:20:15,880
বিশ বছর আগের কথা।

350
00:20:17,000 --> 00:20:17,840
আমি যে মনে আছে.

351
00:20:18,920 --> 00:20:19,840
আধ্যাত্মিক পালক

352
00:20:20,000 --> 00:20:21,080
সংগ্রহ করেছে

353
00:20:21,240 --> 00:20:22,400
কারো আত্মা।

354
00:20:22,600 --> 00:20:25,160
কিন্তু দ্রুতই চুরি হয়ে যায়।

355
00:20:25,440 --> 00:20:26,240
চুরি?

356
00:20:26,680 --> 00:20:27,960
কে করেছে দেখেছ?

357
00:20:28,080 --> 00:20:29,600
আমার কোন ধারণা নেই।

358
00:20:30,360 --> 00:20:31,680
শত শত মানুষ পাশ দিয়ে যায়

359
00:20:32,040 --> 00:20:34,240
আমার কিংকুয়ান পর্বত প্রতিদিন।

360
00:20:34,520 --> 00:20:36,440
আমি সবাইকে মনে করতে পারি না।

361
00:20:36,800 --> 00:20:38,080
আমার শক্তি সীমিত

362
00:20:38,680 --> 00:20:40,280
এবং এটি রক্ষা করতে পারেনি।

363
00:20:40,880 --> 00:20:41,520
তাছাড়া,

364
00:20:42,160 --> 00:20:44,200
এটা ভাল না

365
00:20:44,320 --> 00:20:45,640
মানুষের সাথে জড়িত।

366
00:20:46,040 --> 00:20:46,920
তুমি বুড়ো...

367
00:20:48,120 --> 00:20:50,120
আপনি শুধু বলেছেন আছে

368
00:20:50,440 --> 00:20:51,960
শত শত মানুষ পাশ দিয়ে যাচ্ছে।

369
00:20:52,720 --> 00:20:54,200
কি করে শুধু তোমার কথা মনে পড়ে

370
00:20:54,280 --> 00:20:55,760
পালক অনুপস্থিত?

371
00:20:56,200 --> 00:20:58,880
হ্যাঁ। কেন?

372
00:21:02,240 --> 00:21:03,200
মনে পড়ে

373
00:21:03,720 --> 00:21:04,760
লোকটি

374
00:21:04,880 --> 00:21:06,040
একটি ছুরি নিল

375
00:21:06,320 --> 00:21:07,800
এটি একটি প্রতীক সঙ্গে.

376
00:21:08,040 --> 00:21:09,240
আমাকে দেখান.

377
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
সেটাই।

378
00:21:18,360 --> 00:21:19,120
জিন,

379
00:21:19,880 --> 00:21:20,840
আপনি স্থানীয় ইতিহাস খুঁজে পেতে পারেন

380
00:21:21,200 --> 00:21:22,440
আমার জন্য কিংকুয়ান টাউনের?

381
00:21:23,040 --> 00:21:24,760
আমি তাদের বাড়িতে প্রস্তুত করেছি।

382
00:21:30,000 --> 00:21:31,480
এগুলো দেশের ইতিহাস।

383
00:21:31,880 --> 00:21:32,720
কিন্তু তিন হাজার বছর হয়ে গেছে

384
00:21:33,080 --> 00:21:34,240
প্রাচীন শু থেকে।

385
00:21:34,520 --> 00:21:35,520
আমরা এখন বিভিন্ন অক্ষর ব্যবহার করি।

386
00:21:36,080 --> 00:21:36,720
স্যার,

387
00:21:37,280 --> 00:21:38,560
আমি কি তোমাকে পড়ব?

388
00:21:39,360 --> 00:21:40,080
প্রয়োজন নেই।

389
00:21:40,840 --> 00:21:41,840
আমি শুধু পড়ব।

390
00:22:27,040 --> 00:22:27,760
স্যার

391
00:22:28,080 --> 00:22:28,720
হ্যাঁ।

392
00:22:29,280 --> 00:22:30,560
আপনি অন্যের দৃষ্টি আকর্ষণ করবেন না

393
00:22:30,640 --> 00:22:32,200
এই ভাবে ড্রেসিং.

394
00:22:33,280 --> 00:22:34,480
আমি সব জেনেছি

395
00:22:34,840 --> 00:22:35,840
যে এখানে ঘটেছে.

396
00:22:36,800 --> 00:22:37,680
তাহলে খুঁজে পেয়েছেন

397
00:22:38,160 --> 00:22:39,440
এই মুহূর্তে কোন সূত্র?

398
00:22:42,400 --> 00:22:43,120
স্যার?

399
00:22:43,520 --> 00:22:44,280
কি ভুল?

400
00:22:48,000 --> 00:22:49,800
আপনি শক্তি পিছনে চলে গেছে?

401
00:22:50,880 --> 00:22:51,720
আমি ভালো আছি।

402
00:22:52,400 --> 00:22:54,120
এটা শুধু আমার ফিরে আসে

403
00:22:54,440 --> 00:22:55,480
প্রতি তাই প্রায়ই

404
00:22:55,880 --> 00:22:57,280
আমি শুধু আপাতত একটু অস্বস্তি বোধ করছি।

405
00:22:57,920 --> 00:22:59,040
এটি পিছিয়ে যেতে শুরু করেনি।

406
00:23:01,600 --> 00:23:02,880
শক্তি কোর বহন

407
00:23:03,080 --> 00:23:04,560
একজন মানুষ হিসাবে সাধুর

408
00:23:04,920 --> 00:23:06,480
আপনি আপনার শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে অক্ষম করে তোলে।

409
00:23:06,920 --> 00:23:08,000
এটা খুব বেদনাদায়ক হবে

410
00:23:08,680 --> 00:23:10,160
এবং এমনকি আপনাকে আপনার মন থেকে বের করে দেয়।

411
00:23:12,240 --> 00:23:13,240
আমি কল্পনা করতে পারি না

412
00:23:14,240 --> 00:23:15,200
আপনি কত বেদনাদায়ক ছিল

413
00:23:15,720 --> 00:23:16,640
প্রাচীন সমাধিতে।

414
00:23:17,880 --> 00:23:19,520
এটা কিছুই না

415
00:23:20,320 --> 00:23:21,560
ইউনজির আত্মত্যাগের সাথে তুলনা করুন।

416
00:23:22,760 --> 00:23:23,640
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কি

417
00:23:24,000 --> 00:23:25,160
তাকে খুঁজে বের করতে হয়।

418
00:23:26,440 --> 00:23:27,720
আমি আমার শক্তি সিল করা হবে

419
00:23:28,280 --> 00:23:29,240
এবং যখন আমি ভাল হব তখন এটি ছেড়ে দিন

420
00:23:29,960 --> 00:23:31,240
যদি কোন বিকল্প না থাকে।

421
00:23:32,560 --> 00:23:34,000
ব্যথা কিছুই হবে না

422
00:23:34,440 --> 00:23:36,160
আমার জন্য

423
00:23:36,200 --> 00:23:37,080
যতদিন আমি তাকে ফিরে পেতে পারি।

424
00:23:40,280 --> 00:23:41,280
জানিনা কি ওস্তাদ

425
00:23:41,640 --> 00:23:43,040
আমরা যদি মত দেখাবে

426
00:23:43,520 --> 00:23:44,920
তার আবার দেখা

427
00:23:46,040 --> 00:23:47,000
সে করবে

428
00:23:47,440 --> 00:23:48,280
একজন মানুষ হতে?

429
00:23:50,000 --> 00:23:50,960
বা

430
00:23:51,720 --> 00:23:53,360
একটি প্রাণী?

431
00:23:53,800 --> 00:23:55,480
আমি তাকে ফিরে পেতে হবে

432
00:23:56,120 --> 00:23:57,320
সে যাই হোক না কেন

433
00:23:58,360 --> 00:23:59,400
সে ফুল, ঘাস, গাছ হয়ে যায় কিনা

434
00:23:59,880 --> 00:24:00,720
বা একটি সোনার কাক।

435
00:24:01,600 --> 00:24:02,720
এমনকি এটি একটি মেঘ,

436
00:24:06,480 --> 00:24:07,400
একটি হাওয়া

437
00:24:08,280 --> 00:24:09,320
প্রধান ইউ.

438
00:24:12,400 --> 00:24:13,280
প্রধান ইউ.

439
00:24:15,520 --> 00:24:16,360
দরজা খোল।

440
00:24:17,360 --> 00:24:18,160
আসুন চিৎকার করি।

441
00:24:19,000 --> 00:24:19,960
মনোযোগ মনোযোগ

442
00:24:24,240 --> 00:24:25,680
দরজা খোল। দরজা খোল।

443
00:24:26,000 --> 00:24:27,280
আমার শ্বশুর। দরজা খোল।

444
00:24:28,680 --> 00:24:29,920
আমাদের সবার আচার-আচরণ আছে।

445
00:24:30,800 --> 00:24:32,480
চিৎকার করা ভদ্র নয়।

446
00:24:33,840 --> 00:24:34,720
শীঘ্রই বা পরে

447
00:24:35,160 --> 00:24:36,800
আপনাকে দরজা খুলতে হবে।

448
00:24:37,960 --> 00:24:39,000
যদি না কর,

449
00:24:39,800 --> 00:24:40,760
আমি ভেঙ্গে দেব।

450
00:24:43,440 --> 00:24:44,200
বাবা।

451
00:24:44,520 --> 00:24:45,640
আমি তাকে বিয়ে করতে চাই না।

452
00:24:47,800 --> 00:24:48,640
পুত্র।

453
00:24:50,160 --> 00:24:51,160
আমার কোন উপায় নেই

454
00:24:51,360 --> 00:24:53,320
এই উপর

455
00:24:53,560 --> 00:24:54,360
তাদের আছে

456
00:24:54,920 --> 00:24:56,600
আমাদের উপর কিছু

457
00:24:57,240 --> 00:24:59,800
আমি সত্যিই কোন বিকল্প আছে.

458
00:25:00,120 --> 00:25:00,960
চিন্তা করবেন না।

459
00:25:02,480 --> 00:25:03,280
আজ,

460
00:25:04,040 --> 00:25:05,200
আমি তাদের শিক্ষা দেব।

461
00:25:05,880 --> 00:25:06,480
দরজা খোল।

462
00:25:07,640 --> 00:25:08,520
চলো।

463
00:25:22,520 --> 00:25:23,160
চলো। ওস্তাদ।

464
00:25:23,560 --> 00:25:24,960
চায়ে চুমুক নিন এবং প্রথমে বিশ্রাম নিন।

465
00:25:30,400 --> 00:25:31,160
প্রধান

466
00:25:31,800 --> 00:25:33,120
যৌতুক বড় সৌভাগ্যের বিষয়।

467
00:25:39,640 --> 00:25:41,400
তুমি বর।

468
00:25:42,760 --> 00:25:44,720
সুন্দর মুখ।

469
00:25:45,320 --> 00:25:47,400
কিন্তু তোমার শরীর

470
00:25:47,600 --> 00:25:48,960
দুর্বল মনে হচ্ছে, তাই না?

471
00:25:49,880 --> 00:25:51,160
ওস্তাদ। তিনি একজন ছোট মাস্টার,

472
00:25:51,360 --> 00:25:52,840
তার জন্য কোমল হওয়া স্বাভাবিক।

473
00:25:53,560 --> 00:25:54,600
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

474
00:25:54,680 --> 00:25:55,440
তাকে সেডানে নিয়ে আসুন।

475
00:25:57,160 --> 00:25:57,760
বাবা।

476
00:25:57,840 --> 00:25:58,680
চলো। চল যাই।

477
00:25:58,720 --> 00:25:59,280
পুত্র।

478
00:25:59,360 --> 00:26:00,040
মা.

479
00:26:00,800 --> 00:26:01,360
বাবা।

480
00:26:01,400 --> 00:26:02,840
পুত্র। পুত্র।

481
00:26:04,240 --> 00:26:05,080
আমার শ্বশুর,

482
00:26:05,160 --> 00:26:05,680
বাবা।

483
00:26:06,080 --> 00:26:07,600
তোমার একটা ভালো বাড়ি আছে।

484
00:26:09,000 --> 00:26:09,560
আপনি.

485
00:26:09,880 --> 00:26:10,960
মানে কি?

486
00:26:12,280 --> 00:26:13,160
কিছুই না।

487
00:26:13,800 --> 00:26:14,800
আমি শুনলাম আপনি দৌড়াচ্ছেন

488
00:26:15,640 --> 00:26:16,920
একটি মাদক ব্যবসা।

489
00:26:18,000 --> 00:26:20,360
এটা আপনার কোন উপকার করতে পারে না.

490
00:26:21,080 --> 00:26:22,680
তুমি শীঘ্রই থামলে ভালো হবে।

491
00:26:23,920 --> 00:26:24,640
এছাড়াও,

492
00:26:24,800 --> 00:26:26,680
আমরা এখন একটি পরিবার।

493
00:26:27,000 --> 00:26:28,720
আমি তোমার টাকা আনতে ফিরে যাব

494
00:26:28,920 --> 00:26:29,760
আমরা সেগুলি ব্যয় করার পরে।

495
00:26:29,800 --> 00:26:30,560
আপনি.

496
00:26:30,760 --> 00:26:31,360
এটা দারুণ।

497
00:26:31,360 --> 00:26:32,280
চলো।

498
00:26:33,040 --> 00:26:34,120
সেখানে যান।

499
00:26:44,000 --> 00:26:45,480
মাস্টার লু উদার

500
00:26:45,520 --> 00:26:46,440
আমাদের এত টাকা দিতে।

501
00:26:46,560 --> 00:26:47,880
আমরা এটি দীর্ঘ সময়ের জন্য বাস করতে পারেন.

502
00:26:48,960 --> 00:26:50,480
ওস্তাদ। এটা তাই জ্ঞানী এবং সাহসী

503
00:26:50,560 --> 00:26:52,080
তোমার আমরা সবাই আপনার উপর নির্ভর করি।

504
00:26:52,840 --> 00:26:53,680
এটা কোন বড় ব্যাপার না.

505
00:26:54,560 --> 00:26:55,720
লোকেরা আমাকে ডাকবে

506
00:26:56,000 --> 00:26:57,520
"এ অ্যালাইভ বিট"।

507
00:26:58,640 --> 00:26:59,880
সবাই কম রাখে।

508
00:27:00,320 --> 00:27:02,040
টাকা গণনা এবং তাদের বিতরণ

509
00:27:02,400 --> 00:27:04,000
পাহাড়ের নিচে দরিদ্র গ্রামবাসীদের কাছে।

510
00:27:04,120 --> 00:27:05,360
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

511
00:27:11,920 --> 00:27:12,800
কি ভুল?

512
00:27:13,840 --> 00:27:14,560
অস্ত্র নিয়ে এসেছেন?

513
00:27:14,880 --> 00:27:15,560
অবশ্যই।

514
00:27:17,000 --> 00:27:18,280
তুমি কি মনে করো না

515
00:27:18,880 --> 00:27:20,240
আজ কি খুব নীরব?

516
00:27:21,720 --> 00:27:22,400
এটা কি?

517
00:27:31,440 --> 00:27:32,440
পিছনে সব ঠিক আছে?

518
00:27:32,840 --> 00:27:34,120
ঠিক আছে।

519
00:27:42,840 --> 00:27:44,760
ঠিক আছে? সত্যি?

520
00:27:45,120 --> 00:27:46,120
সত্যি.

521
00:27:47,200 --> 00:27:48,680
তাহলে শিশুর কান্না থামবে কী করে?

522
00:27:48,920 --> 00:27:50,080
সারাটা পথই সে কেঁদেছে।

523
00:27:50,160 --> 00:27:50,680
তিনি ক্লান্ত।

524
00:27:50,800 --> 00:27:52,360
তিনি এখানে নিঃশ্বাস নিচ্ছেন।

525
00:27:54,400 --> 00:27:54,880
হ্যাঁ। হ্যাঁ। হ্যাঁ।

526
00:27:54,880 --> 00:27:55,800
মাস্টার, কিছু ভুল.

527
00:27:55,880 --> 00:27:56,880
লোকটা চুপচাপ।

528
00:27:58,600 --> 00:27:59,400
ভিতরে চেক করুন.

529
00:27:59,720 --> 00:28:00,760
আপনার ইচ্ছা মত. প্রধান

530
00:28:02,440 --> 00:28:03,520
কোন উপায় নেই। কোন উপায় নেই।

531
00:28:03,680 --> 00:28:04,840
এটি একটি বিবাহের সেডান।

532
00:28:05,240 --> 00:28:05,560
হ্যাঁ।

533
00:28:05,680 --> 00:28:07,000
ওস্তাদ, ওরা বিয়ের সেডানের অজুহাত নেয়।

534
00:28:07,080 --> 00:28:08,480
কেন নিজেই খুলবেন না?

535
00:28:08,960 --> 00:28:09,960
অন্যথায় সে শ্বাসরোধে মারা যেতে পারে।

536
00:28:10,040 --> 00:28:11,280
হ্যাঁ। নিজেকে খুলুন।

537
00:28:16,880 --> 00:28:18,120
প্রধান এটা খোলা ভাগ্যের নয়.

538
00:28:18,280 --> 00:28:19,040
সত্যিই. অভাগা।

539
00:28:19,080 --> 00:28:19,720
চলে যাও।

540
00:28:19,760 --> 00:28:20,320
এটা…

541
00:28:25,080 --> 00:28:25,600
কোথায় সে?

542
00:28:25,800 --> 00:28:26,600
ওহ মাই গড।

543
00:28:28,600 --> 00:28:29,400
এখানে কি হয়েছে?

544
00:28:29,840 --> 00:28:30,640
ব্যাপারটা এখানে এলো কিভাবে?

545
00:28:31,440 --> 00:28:32,360
সে চলে গেল কেন?

546
00:28:34,320 --> 00:28:34,880
কি ব্যাপার?

547
00:28:34,880 --> 00:28:35,720
তাই ভয়ঙ্কর।

548
00:28:37,320 --> 00:28:38,400
পৃথিবীতে কে এটা করেছে?

549
00:28:38,520 --> 00:28:39,920
কে এটা করেছে? কে এটা করেছে?

550
00:28:40,160 --> 00:28:41,160
আমাদের সাথে প্রতারণা করার সাহস লু.

551
00:28:41,280 --> 00:28:42,560
তারা কিংকুয়ান ক্যাম্পে প্রতারণা করার সাহস কিভাবে?

552
00:28:42,600 --> 00:28:43,720
তাদের সাহস কিভাবে?

553
00:28:43,720 --> 00:28:45,440
বলছি। ফিরে গিয়ে বরকে নিয়ে যাও।

554
00:28:45,680 --> 00:28:46,800
যাও। যাও।

555
00:28:47,080 --> 00:28:47,600
ধরে রাখুন।

556
00:28:51,800 --> 00:28:52,880
আমরা সবাই লুসের ছোট মাস্টারকে দেখেছি

557
00:28:53,000 --> 00:28:54,960
সেডানে প্রবেশ করা।

558
00:28:55,520 --> 00:28:56,400
ভেঞ্চি একমাত্র

559
00:28:56,560 --> 00:28:58,480
যারা পথ ধরে সেডান স্পর্শ করেছে।

560
00:28:58,560 --> 00:28:59,200
আমি করিনি।

561
00:28:59,280 --> 00:29:00,360
এখন বর নিখোঁজ।

562
00:29:00,600 --> 00:29:01,640
এটা তার যে কৌশল খেলেছে.

563
00:29:02,680 --> 00:29:05,040
ওয়েডিং উইঞ্চ, আমি মনে করি না আপনি এটি আর কভার করতে পারবেন।

564
00:29:05,800 --> 00:29:06,560
আপনি সাহায্য করেছেন

565
00:29:07,160 --> 00:29:08,480
তারা আমাদের বর চুরি করতে.

566
00:29:08,760 --> 00:29:11,000
এটা আমার ব্যবসার কিছুই না.

567
00:29:11,400 --> 00:29:12,560
আপনার কোন ব্যবসা?

568
00:29:13,160 --> 00:29:14,880
যদি তাই হয়, পৃথিবীতে কে এটা করেছে?

569
00:29:15,240 --> 00:29:17,160
কি ব্যাপার? সত্যি কথা বল।

570
00:29:17,320 --> 00:29:18,840
সত্যি কথা বল। সত্যি কথা বল।

571
00:29:19,000 --> 00:29:20,120
বলুন। দ্রুত।

572
00:29:22,680 --> 00:29:23,440
স্বীকার করছেন নাকি?

573
00:29:23,760 --> 00:29:25,240
আমি জানি না

574
00:29:25,600 --> 00:29:26,400
আপনি উদ্দেশ্য না, আপনি কি?

575
00:29:27,080 --> 00:29:27,680
ঠিক আছে।

576
00:29:27,960 --> 00:29:29,960
আমি একটি ক্রাশ ছিল না

577
00:29:30,120 --> 00:29:31,560
দুর্বল বরের উপর।

578
00:29:32,240 --> 00:29:35,160
শুনেছি তোমার ছেলে এই বছর কলেজে যায়।

579
00:29:35,520 --> 00:29:38,080
আমি মনে করি তিনি 18 বছর বয়সী, তাই না?

580
00:29:39,080 --> 00:29:40,680
আমাকে মাফ করে দাও। প্রধান

581
00:29:40,840 --> 00:29:41,880
আমি স্বীকার করি।

582
00:29:42,200 --> 00:29:43,800
এটি সেডান।

583
00:29:44,040 --> 00:29:45,600
সেডান? সেডান সঙ্গে কি ভুল?

584
00:29:46,520 --> 00:29:47,200
সেডান।

585
00:29:48,200 --> 00:29:49,520
একটা গল্প শুনলাম।

586
00:29:49,680 --> 00:29:51,280
তিন-পাঁচ বছর আগের কথা।

587
00:29:51,680 --> 00:29:52,560
প্রবাদটি যায়

588
00:29:52,760 --> 00:29:54,200
যে একটি মেয়ে ছিল যে বিয়ে করতে চায় না.

589
00:29:54,360 --> 00:29:56,120
তাই তার পরিবার জিনের সেডান চেয়ার কোম্পানিতে গিয়েছিল

590
00:29:56,200 --> 00:29:57,560
এবং বিবাহ সেডান ভাড়া.

591
00:29:58,160 --> 00:30:00,880
মেয়েটি অর্ধেক পথে নিখোঁজ হয়।

592
00:30:01,680 --> 00:30:02,560
সে কোথায় ছিল?

593
00:30:03,840 --> 00:30:05,200
এটা অযৌক্তিক ধরনের.

594
00:30:05,400 --> 00:30:06,200
স্বীকার করুন।

595
00:30:08,520 --> 00:30:09,240
বলা হয়।

596
00:30:09,800 --> 00:30:12,560
বলা হয় যে সেডান একটি জাদুকরী।

597
00:30:12,680 --> 00:30:14,080
পশ্চিমা কৌশল

598
00:30:14,240 --> 00:30:15,360
মহান পরিবর্তন বলা হয়.

599
00:30:15,600 --> 00:30:16,680
মেয়ে বানিয়েছে

600
00:30:16,800 --> 00:30:18,240
সেডানে প্রবেশ করল

601
00:30:18,560 --> 00:30:21,040
এবং তারপর অন্য একটি থেকে বেরিয়ে আসেন.

602
00:30:21,200 --> 00:30:23,640
এক সেকেন্ডের মধ্যে তিনি পার্শ্ববর্তী শহরে ঘটেছে.

603
00:30:23,840 --> 00:30:25,440
তিনি শুধু অদৃশ্য.

604
00:30:25,760 --> 00:30:28,280
তিনি জনসমক্ষে সেডানে প্রবেশ করেছিলেন

605
00:30:28,840 --> 00:30:29,840
এবং অর্ধেক পথ হারিয়ে.

606
00:30:29,960 --> 00:30:31,560
আপনি তার পরিবারকে দোষ দিতে পারবেন না যেখান থেকে তিনি এসেছেন।

607
00:30:32,360 --> 00:30:33,120
তাছাড়া,

608
00:30:33,200 --> 00:30:35,280
লু এখন শহরের বাইরে চলে গেছে।

609
00:30:35,480 --> 00:30:36,440
আপনি এখন তাদের পেতে পারেন না.

610
00:30:36,520 --> 00:30:37,240
প্রধান

611
00:30:37,480 --> 00:30:38,360
প্রধান এই চেক আউট.

612
00:30:38,480 --> 00:30:39,760
প্রধান, এটি পরীক্ষা করুন।

613
00:30:39,880 --> 00:30:40,800
এগুলো সবই পাথর।

614
00:30:41,440 --> 00:30:42,840
এখানে শুধু একটি পাথর বাকি আছে

615
00:30:43,680 --> 00:30:44,760
এটা সত্যিই অদ্ভুত.

616
00:30:45,280 --> 00:30:45,840
কি হচ্ছে?

617
00:30:46,080 --> 00:30:46,840
কি ব্যাপার?

618
00:30:46,960 --> 00:30:48,120
কি ব্যাপার?

619
00:30:48,400 --> 00:30:49,200
বর পালিয়ে গেছে।

620
00:30:49,280 --> 00:30:50,360
যৌতুকও কিভাবে উধাও হয়ে গেল?

621
00:30:50,680 --> 00:30:51,120
হ্যাঁ।

622
00:30:51,240 --> 00:30:52,680
আমাদের বলুন. যৌতুক কোথায়?

623
00:30:54,800 --> 00:30:56,200
জিনের সেডান চেয়ার কোম্পানি।

624
00:30:56,880 --> 00:30:57,640
ডাহাই,

625
00:30:57,920 --> 00:30:58,960
কিছু পুরুষ আনুন

626
00:30:59,640 --> 00:31:00,720
দেখা যাক

627
00:31:01,560 --> 00:31:02,640
কে খেলছে

628
00:31:03,240 --> 00:31:05,000
আমাদের উপর কৌশল।

629
00:31:05,720 --> 00:31:06,440
বলছি।

630
00:31:07,040 --> 00:31:07,560
চল যাই।

631
00:31:07,720 --> 00:31:08,240
যাও

632
00:31:08,320 --> 00:31:09,880
আসুন তার সাথে মিলিত হই। তার সাথে এমনকি পেতে.

633
00:31:10,080 --> 00:31:10,600
চল যাই।

634
00:31:12,480 --> 00:31:13,720
চলে যাও। চলে যাও। চলে যাও।

635
00:31:13,840 --> 00:31:14,360
একপাশে সরে যান।

636
00:31:14,520 --> 00:31:15,560
এটা আছে. চলে যাও। চলে যাও।

637
00:31:16,400 --> 00:31:17,960
ওস্তাদ। কোম্পানি আছে.

638
00:31:18,640 --> 00:31:19,880
এটা এখানে. কোম্পানি। চল যাই।

639
00:31:20,880 --> 00:31:21,840
বলছি। চল যাই।

640
00:31:22,000 --> 00:31:23,280
যাও। যাও। যাও।

641
00:31:23,360 --> 00:31:24,680
চলো। চলো। প্রবেশ করুন

642
00:31:25,360 --> 00:31:25,880
প্রবেশ করুন

643
00:31:26,200 --> 00:31:27,920
দরজা খোল। দরজা খোল।

644
00:31:28,040 --> 00:31:29,560
দরজা খোল। এটা খুলুন।

645
00:31:29,680 --> 00:31:30,520
তাড়াতাড়ি কর। বের হও।

646
00:31:30,600 --> 00:31:31,880
বের হও। আপনি কি আমাদের কথা শুনতে পাচ্ছেন?

647
00:31:31,880 --> 00:31:32,440
চলে যাও।

648
00:31:32,440 --> 00:31:33,320
লুকোও না।

649
00:31:44,400 --> 00:31:45,760
দরজায় কিছু কৌশল আছে।

650
00:31:48,560 --> 00:31:49,840
মাস্টার তার শক্তির মাত্র 10% ব্যবহার করেন।

651
00:31:49,840 --> 00:31:51,120
দরজাটা অদ্ভুত।

652
00:31:51,960 --> 00:31:52,760
অবশ্যই এটা.

653
00:31:53,480 --> 00:31:54,280
চিৎকার কর। আপনারা সবাই।

654
00:31:54,360 --> 00:31:55,120
আমরা কি বলা উচিত?

655
00:31:56,360 --> 00:31:58,400
ব্ল্যাক-হার্টেড সেডান কোম্পানি। বীর স্বামী আমাকে দাও।

656
00:32:00,280 --> 00:32:01,360
ওস্তাদ। তুমি কি সিরিয়াস?

657
00:32:01,920 --> 00:32:02,480
চিৎকার।

658
00:32:02,560 --> 00:32:03,840
ব্ল্যাক-হার্টেড সেডান কোম্পানি। বীর স্বামী আমাকে দাও।

659
00:32:05,200 --> 00:32:07,400
ব্ল্যাক-হার্টেড সেডান কোম্পানি। বীর স্বামী আমাকে দাও।

660
00:32:07,680 --> 00:32:08,640
ব্ল্যাক-হার্টেড সেডান কোম্পানি।

661
00:32:08,840 --> 00:32:09,760
জোরে।

662
00:32:10,360 --> 00:32:12,440
ব্ল্যাক-হার্টেড সেডান কোম্পানি। বীর স্বামী আমাকে দাও।

663
00:32:12,640 --> 00:32:15,240
ব্ল্যাক-হার্টেড সেডান কোম্পানি। বীর স্বামী আমাকে দাও।

664
00:32:18,240 --> 00:32:18,840
কি হয়েছে?

665
00:32:19,120 --> 00:32:19,840
এর চেক করা যাক.

666
00:32:22,000 --> 00:32:22,600
চলো।

667
00:32:29,560 --> 00:32:30,720
চলে যাও। চলে যাও।

668
00:32:31,720 --> 00:32:32,440
নড়াচড়া করবেন না।

669
00:32:33,960 --> 00:32:34,640
দৌড়ানো বন্ধ করুন।

670
00:32:35,560 --> 00:32:36,240
তাড়াতাড়ি।

671
00:32:47,880 --> 00:32:48,520
চলে যাও।

672
00:32:49,280 --> 00:32:49,880
চলে যাও।

673
00:32:50,200 --> 00:32:50,880
চলে যাও।

674
00:33:07,840 --> 00:33:09,480
কাছে এসো না। করবেন না।

675
00:33:10,320 --> 00:33:11,480
কাছে এলে ওকে গুলি করে মেরে ফেলব।

676
00:33:11,920 --> 00:33:13,760
দূরে থাক। দূরে থাক।

677
00:33:28,320 --> 00:33:29,640
জারজদের দল.

678
00:33:30,360 --> 00:33:31,080
ওস্তাদ।

679
00:35:04,120 --> 00:35:05,280
তাকে নিয়ে যান। হ্যাঁ

680
00:35:23,120 --> 00:35:23,880
তাড়াতাড়ি কর। যাও।

681
00:35:24,000 --> 00:35:24,600
স্যার

682
00:35:25,840 --> 00:35:26,480
স্যার

683
00:35:27,120 --> 00:35:28,280
স্যার, ভালো আছেন?

684
00:35:31,640 --> 00:35:32,680
ওস্তাদ। ওস্তাদ।

685
00:35:32,760 --> 00:35:33,600
আপনি ঠিক আছেন? ওস্তাদ।

686
00:35:33,880 --> 00:35:35,520
ওস্তাদ। জাগো। জাগো।

687
00:35:36,000 --> 00:35:36,520
কি ভুল?

688
00:35:36,600 --> 00:35:37,080
ওস্তাদ, সমস্যা কি?

689
00:35:37,080 --> 00:35:38,040
তিনি ইউনসি নন।

690
00:35:39,400 --> 00:35:40,360
সেই...খাটো মানুষ।

691
00:35:40,440 --> 00:35:41,760
তাকে কোম্পানির বস মনে হয়।

692
00:35:41,920 --> 00:35:43,160
শুনেছি তাদের কোম্পানি অনেক আয় করে।

693
00:35:43,800 --> 00:35:45,120
দ্বিগুণ ক্ষতিপূরণ চাওয়ার বিষয়ে কী?

694
00:35:46,000 --> 00:35:46,600
না.

695
00:35:47,880 --> 00:35:48,840
পরিকল্পনা পাল্টেছে।

696
00:35:50,040 --> 00:35:50,680
এইবার,

697
00:35:52,880 --> 00:35:54,080
আমি মানুষটা পেতে চাই.


